#02 自然を「じねん」と読む都市デザインでナチュラルな社会を創る
セッション2：自然を「じねん」と読む都市デザインでナチュラルな社会を創る
2025年11月23日（日） 13時00分〜14時30分
松本市の街なかに設置された「めぐるベンチ」。
人が腰を下ろし、風を感じ、この推定樹齢300年とされている古木が感じてきた過去300年に及ぶ歴史の変遷に思いを馳せる。そんなベンチが問いかけているのは、私たちが暮らす現代社会と自然との関係性のあり方ではないでしょうか。
呼び起こしてみたいのは、「自然（じねん）」の感覚。自分自身も自然の一部であるという感覚を共有する人たちは、少なくないでしょう。
人の暮らす社会と自然とを「別物」とするのではなく、「ひと続き」だとかんがえる「じねん」を出発点にながら、未来の都市デザインを考えるとどんなアイデアが生まれてくるのでしょうか。
本セッションでは、「自然（しぜん）」ではなく「じねん」と読むことで、コントロールや利用の対象としてではなく、私たちの生の根源にある“流れ”や“めぐり”としての自然を捉え直します。
セッション登壇者は、松本市をはじめ様々な街の「都市デザイン」を手がけていらっしゃる園田聡さんと、「じねん」の感覚を大切にしながら山と人との共生を追求し続けている原薫さんをお迎えします。ファシリテーターは、ALPSCITY Labの山本達也。
「ナチュラルな社会」とは、単に自然を守ることではなく、人間の暮らしそのものを自然のリズムの中に取り戻すこと。そのための新しい公共空間のあり方とデザインの可能性を探ります。
【登壇者】
- 原薫（株式会社柳沢林業 代表取締役）
- 園田聡（有限会社ハートビートプラン 代表取締役）
【ファシリテーター】
- 山本達也（ALPSCITY Lab 代表）
原薫（はら・かおる）
株式会社柳沢林業代表取締役社長。一般社団法人ソマミチ代表理事。
川崎生まれながら、学生時代より「山」「樹木」の世界に惹かれ続ける。1997年静岡市井川森林組合に就職し、林業の道へ。
1999年に長野県に移住し、2003年柳沢林業入社、2013年より現会長より事業承継し、代表取締役に就任。木材生産を中心に新たな林業の可能性を模索中。2017年一般社団法人ソマミチを設立し、「木を使う社会の仕組みづくり」を目指す。
松本市森林再生検討会議座長、松本市基本構想2030市民会議委員、松本シンカ推進会議委員、林野庁林政審議委員など審議会委員多数。
2016年3月、全国の農山漁村地域の次世代リーダーとして期待される女性や団体に贈られる「農山漁村男女共同参画優良活動表彰」の最高賞・農林水産大臣賞を受賞。狩猟免許保有。
園田聡（そのだ・さとし）
有限会社ハートビートプラン 代表取締役（共同）
認定特定NPO法人 日本都市計画家協会 理事 他
1984年埼玉県所沢市生まれ。2009年工学院大学大学院修士課程修了。商業系企画・デザイン会社勤務を経て、2015年同大学院にて博士（工学）の学位取得。2016年より有限会社ハートビートプラン。専門は都市デザイン、プレイスメイキング。現在は、松本・大阪・東京を拠点に全国各地でプレイスメイキングの理念・手法を用いた実践・研究に取り組んでいる。
2021年から始まった「松本城三の丸エリアビジョン」の取り組みをきっかけに2024年に家族と共に松本市に移住し、ビジョンの実現を目指している。
著書に「プレイスメイキング～アクティビティ・ファーストの都市デザイン～」（学芸出版社）。「都市を学ぶ人のためのキーワード事典 これからを見通すテーマ24」（共著・学芸出版社）。
山本達也（やまもと・たつや）
ALPSCITY Lab 代表。清泉女子大学学長／教授。
慶應義塾大学大学院政策・メディア研究科後期博士課程修了。博士（政策・メディア）。
専攻は、公共政策論、民主主義論、情報社会論など。技術と社会変動に関する政治と政策の研究に関心がある。
20世紀的な大都市の時代から、21世紀的な自然環境と都市文化とのバランスの取れた中小都市の時代がやってくると考え、2012年から家族で生活の拠点を松本市に移す。
ALPSCITY Labを立ち上げ＜Digital meets Local＞な研究実践を信州まつもとエリアを中心に行う。信州まつもとエリアのデジタル地域通貨AC payコミュニティ・マネージャー。
松本市基本構想2030市民会議（座長）、松本シンカ推進会議（座長）、松本市中心市街地再設計検討会議（座長代理）、品川区環境活動推進会議（座長）、しながわSDGs推進共創プラットフォーム（座長）など。